segunda-feira, 28 de abril de 2008

Qual é o melhor amigo, o cão ou o livro?

"Outside of a dog a book is men's best friend, inside of a dog it's too dark to read"

Grocho Marx

Adoro o humor desta frase, com um sabor a "nonsense" muito infantil...:)))

Qualquer coisa como (é sempre difícil traduzir trocadilhos): "Fora o cão o livro é o melhor amigo do homem, dentro do cão está demasiado escuro para ler"...

Ah, e a belíssima ilustração, mais do que apropriada (diverti-me imenso a juntar as duas!) é de David Christiana.

Eu não abdico nem dos livros nem do cão!:)


Sem comentários:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin